En Apple TV, abra App Store e instale iPlayTV o IPTVX. Estas aplicaciones admiten listas de reproducción, EPG y sincronización automática de iCloud.
Una vez iniciadas, seleccione Agregar lista de reproducción → Xtream. Ingrese la URL del portal, nombre de usuario y contraseña. Para M3U, cargue el archivo en iCloud Drive → iPlayTV, luego seleccione "Importar desde archivos".
Para sincronizar sus favoritos entre Apple TV y iPhone, vaya a Configuración de la aplicación → Sincronizar y active iCloud. Si la transmisión no comienza, verifique que en Configuración de Apple TV → Video y audio → Igualar velocidad de fotogramas esté habilitado y el modo Proxy/Retransmisión privada esté deshabilitado.