Su Apple TV apri l'App Store e installa iPlayTV o IPTVX. Queste app supportano playlist, EPG e sincronizzazione iCloud automatica.
Una volta avviata, seleziona Aggiungi playlist → Xtream. Inserisci l'URL del portale, login e password. Per M3U, carica il file su iCloud Drive → iPlayTV, quindi seleziona "Importa da file".
Per sincronizzare i tuoi preferiti tra Apple TV e iPhone, vai su Impostazioni dell'app → Sincronizza e attiva iCloud. Se lo streaming non si avvia, controlla che in Impostazioni Apple TV → Video e audio → Corrispondenza frame rate sia abilitato e la modalità Proxy/Inoltro privato sia disabilitata.